こちらのアイテムは、Lace embroidery on double knit skirt（TR26S-SK004）とPolka-dot print frilled skirt（TR26S-SK005）のセット商品です。
この商品は受注生産品ですが、在庫がある場合もございます。
在庫がある場合にのみ速やかに発送いたします。
This product is made to order, but we may have it in stock.
We will ship promptly only if the item is in stock.
This item is a set consisting of the Lace Embroidery on Double Knit Skirt (TR26S-SK004) and the Polka-Dot Print Frilled Skirt (TR26S-SK005).
Lace embroidery on double knit skirt（TR26S-SK004）
本体 ポリエステル 100%
別布 綿 100%
Body part 100% Polyester
Other part 100% Cotton
Lace embroidery on double knit skirt（TR26S-SK004）
本体 ポリエステル 100%
別布 綿 100%
Body part 100% Polyester
Other part 100% Cotton
2枚の異なる素材、デザインのスカートをセットにしたアイテムです。どちらもウエストがゴム仕様になっている為、着用し易く、別々での着用も可能です。
レースの透けた生地から、下のドットのプリントの柄が見える凝ったアイテムになっています。
Lace embroidery on double knit skirt（TR26S-SK004）
少し厚みのあるポリエステルのダンボールニット素材で、透け感と軽さもあり、
その上に壁紙柄のような刺繍加工を施したオリジナル素材です。レースのスカラ部分を効果的に使用し、前と後ろのデザインが異なるスカートに使用しました。
Polka-dot print frilled skirt（TR26S-SK005）
ポリエステルのグロクラン組織の生地に
ドットプリントを施した生地をベースに
裾のフリルにはポリエステルオーガンジーと綿の小さいドットプリントの生地を使用したスカートです。
少しハリのある生地でモノトーンカラーなので使いやすいアイテムです。
This item is a set featuring two skirts with different materials and designs. Both have elastic waistbands for easy wear and can be styled separately.
It is a sophisticated piece designed so that the polka-dot print underneath shows through the sheer lace fabric.
Lace embroidery on double knit skirt（TR26S-SK004）
This skirt is crafted from an original material featuring a slightly substantial polyester double-knit base—offering both lightness and a sheer quality—overlaid with embroidery reminiscent of wallpaper patterns. The design effectively utilizes the scalloped edges of the lace, creating distinct looks for the front and back of the skirt.
Polka-dot print frilled skirt（TR26S-SK005）
This skirt features a base fabric of polyester grosgrain with a polka-dot print, accented by a hem ruffle made from polyester organza and a cotton fabric with a small polka-dot pattern.
The fabric has a slight crispness, and the monochrome color scheme makes it a versatile piece.
※現在の写真は仮の写真です。
商品は実物ですが、色味等が異なって見える場合がございますことをご了承ください。
The current photo is a temporary one.
The product is the actual product, but please note that the color may look different.
※ご利用の環境により色味等が異なる場合がございます。
Colours and textures may differ depending on your operating environment.
※ご購入前に『Attention』を必ずお読み下さい。
Please be sure to read “Attention” before purchasing.
※写真の商品はサンプルです。実際の商品とは部分的に異なる場合があります。
All products photographed here are samples. You may find slight differences in actual products.
